Home / Kripto Para / Jamaikalı patois’te kullanıldığı şekliyle ‘stoosh’ kelimesi

Jamaikalı patois’te kullanıldığı şekliyle ‘stoosh’ kelimesi

[ad_1]

Stoosh kelimesinin (“stush” olarak da yazılır) Jamaika dilinde birkaç anlamı vardır. Bazen kelimenin tam anlamını belirlemek zordur. Karışıklığa eklemek için, kelimenin başka varyasyonları da var. Böyle bir varyasyon ‘stoshous’ kelimesidir. Bu kelimelere ve kullanımlarından bazılarına bakacağız.

çömelme

Stoosh kelimesinin birkaç anlamı vardır, bunlardan bazıları tespit edilmesi zordur; anlamı, kelimenin nasıl kullanıldığına bağlıdır. “Stoosh” kelimesinin bazı yaygın anlamları şunlardır: şık, lüks veya kendini beğenmiş. Bu kelime insanları, yerleri veya şeyleri tanımlamak için kullanılabilir. İşte bu kelimenin Jamaika patois’inde nasıl kullanılabileceğine dair bazı örnekler.

Cuh pon dah stoosh use – bu şık eve göz atın

dah gal deh galang stosh – belirli bir ekonomik statüye sahip bu kız, daha yüksek bir ekonomik statüden gelmiş gibi davranıyor.

“Dah gal deh galang stosh” ifadesinin de alternatif bir anlamı olabilir. Aynı zamanda şu anlama da gelebilir: “kız kendini beğenmiş (kibirli) davranıyor”

Stoosh insanlar naw guh wah guh deh – üst sınıf insanlar oraya gitmek istemeyecekler.

Aşağıdaki, birini tanımlamak için kullanılan bir ‘stoosh’ örneğidir, ancak kelimenin tam anlamı, kullanıldığı bağlamı bilmiyorsanız, anlaşılması güçtür.

İşte aynı ‘stoosh’ kelimesinin kullanıldığı ve biraz farklı anlamlara geldiği üç örnek:

Shi gwaan stosh stosh – bir üst sınıf gibi davranıyor

Shi gwaan stoosh stosh – davranışları telaşlı

Shi gwaan stoosh stoosh – o çok sıkı

stoshous

Stoshous kelimesi ‘stoosh’ kelimesinin bir çeşitlemesidir ve her iki kelimenin de benzer anlamları olabilir. “Stoshou” kelimesi şık veya lüks anlamına gelir. “Soshous” insanları, yerleri veya şeyleri tanımlamak için de kullanılabilir. Patois’te kullanılabilecek ‘stoshous’ kelimesine bir örnek.

Nyaam Inna Stoshous – yemek yediğimiz restoran şıktı (üst sınıf).

Da yute deh chek seh eem stoshous fi deh roun ya – bu genç burada (böyle bir yerde) olamayacak kadar büyük olduğunu düşünüyor.

Ah pere stoshous si’hn eem wah buy – sadece süslü (pahalı) şeyler satın almak istiyor.

Jamaika’da “stoosh” ve “stoshous” kelimeleri sıklıkla kullanılır. Farklı şekillerde ve farklı durumlarda kullanılırlar. Kelimelerin nasıl kullanıldığına bağlı olarak, birden fazla anlamı olabilir. Bu makale, her iki kelimenin daha yaygın anlamlarını verdi ve kelimelerin nasıl kullanılabileceğine dair bazı örnekler verdi.

[ad_2]
Source by Andee M

About recep bahçivan

Check Also

Şirketinizin neden düşündüğünüzden daha fazla Macy’s gibi olduğunu görün

[ad_1] Hepimizi hayal kırıklığına uğratan şey belirsizlik ve öngörülemezliktir. Yeni bir macera ve yeni bir …

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir